![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
204 重なり合う願い
204 Ｏｖｅｒｌａpping wishes
遺跡は真が「もういちど」と願った瞬間でとまっている。
The time in the ruines has stopped back in the moment when R!Shaoran wished "one more time"
奥へと入るとそこにいは消える瞬間のさくらが。
They enter inside and there's the moment where Sakura vanishes
さくらを見る三人+1。そこに偽がこんばんわ。
Sakura is seen by the 3 guys + one (Kurogane, Fay , Shaoran and Mokona).
The clone says "good evening" (T/N : I'm really not sure about this, japanese people usually call C!Shaoran "コピー" - copy. I translated 偽 (imitation) as cShaoran because that's the only interpretation which came to my mind..)
■避けられぬ邂逅！迫り来る決戦の時！
Unavoidable encounter! The decisive battle is approaching fast!
204 Ｏｖｅｒｌａpping wishes
遺跡は真が「もういちど」と願った瞬間でとまっている。
The time in the ruines has stopped back in the moment when R!Shaoran wished "one more time"
奥へと入るとそこにいは消える瞬間のさくらが。
They enter inside and there's the moment where Sakura vanishes
さくらを見る三人+1。そこに偽がこんばんわ。
Sakura is seen by the 3 guys + one (Kurogane, Fay , Shaoran and Mokona).
The clone says "good evening" (T/N : I'm really not sure about this, japanese people usually call C!Shaoran "コピー" - copy. I translated 偽 (imitation) as cShaoran because that's the only interpretation which came to my mind..)
■避けられぬ邂逅！迫り来る決戦の時！
Unavoidable encounter! The decisive battle is approaching fast!
4 comments | Leave a comment